22 2015

‪都内某所で恋は☆･ﾟ･｡♪アメリカンアイドルのKatharine McPhee を聴きながら

まだまだ春は遠からじ…
今日の東京はくもり空…

心もどんより…
いつものことだけど
日曜は寂しさが一層増すのよね。
だから
今日は
ミュージックを楽しんで〜
それと
以前撮った写真ですが
都内某所のお店の天井を…

アメリカンアイドルから生まれたスターキャサリン・マクフィーの歌を聴きながら

‪Katharine McPhee

Love Story‬

Katharine McPheeキャサリン・マクフィー：アメリカの歌手、女優、モデル
13歳の時に摂食障害を、17歳で拒食障害にななったキャサリンですが、14歳の時に初めて見たミュージカルに魅了されて演劇の世界を志し、ノートルダム高校でミュージカル劇を専攻して、2002年にボストン大入学、そしてボストン音楽院でミュージカル・シアターを専攻して夢に向って行くんですね。
そしてついにチャンスがやって来ます。
2006年、Foxのオーディション番組『アメリカン・アイドル』に出場してファイナルまで進むのです。
その時のキャサリンの歌のうまさ強く惹かれて応援しました。それにとてもチャーミングな女性でした。
準優勝という結果でしたが、スターへの道を進むのですが…

2007年デビューアルバム「Katharine McPhee」は全米アルバムチャートで2位、
同じ年同じ月にセカンドアルバム「Katharine McPhee」をリリース、これも第2位に。
2008年にリリースした「I WIll Be There With You」は日本独自のシングルで日本航空のテーマ曲に使われてます。

南麻布方面
バーの　天井

カウンター

cheとハイボール

表参道
カフェレストランの天井

いつか
恋が
生まれる？

和訳してみました。
意訳ですが…

‪Katharine McPhee - Terrified ft. Zachary Levi‬

ザッカリー・リーヴァイは俳優　TVドラマ「CHCK」の主人公チャック役です。　なんか見たことあるでしょ？
2010年公開のディズニー映画「塔の上のラプンツェル」のフリン・ライダー役も！

光り輝くあなたを
みつけることはとてもたいせつなことなの
全く混沌としている世界の中であなたは大丈夫な人ね
向こうの方にいて孤独だったけど
揺れ動く私のハートにあなたが言ってくれた
全ての言葉が流れ星のようで
私のエモーショナルな所に刺さったの
暗闇で燃えている影を見てほしい
恋してる、でも怖いの
最後だけど始まりね
一度だけの人生の

きっと良くなるわね
だって今までよりずっと良いわ
恋は知ってることよりひどいみたい
あなたがそのままでいてくれるから
私、あなたに必要な全てになれるかも
もしかして私を試してみて…
揺れ動く私のハートにあなたが言ってくれた
全ての言葉が流れ星のようで
私のエモーショナルな所に刺さったの
暗闇で燃えている影を見てほしい
恋してる、でも怖いの
最後だけど始まりね
一度だけの人生の

私、本気だから
真実なの
だから私が夢見てたことを疑わないで欲しいの
もう私いっぱいなの、もうギュッと抱いて
いつだってあなた無しでいられない
揺れ動く私のハートにあなたが言ってくれた
全ての言葉が流れ星のようで
私のエモーショナルな所に刺さったの
暗闇で燃えている影を見てほしい
恋してる、でも怖いの
最後だけど始まりね
一度だけの人生の

日本ブログ村に参加してます。
ポチッとしていただけたら
励みになります。