FC2ブログ

☆Prince RoyceのStand By Me ・Darte un Beso‬♪





バチャータってご存知でした?
バチャータってラテンがクラブで人気らしいけど

Prince royceプリンス・ロイスがブームのきっかけみたいね。

NY生まれで、両親がドミニカからの移民だそうでイケメン


Prince Royce



ちょっとタレントのユウジに似てる…

その彼がこのカバーで注目された

例のベン・E・キングのStand By Meですが
これはあの悲惨なハイチへのチャリティっぽいですね


Stand By Me



そう言えばジャスティン・ティンバーレイクもハイチの平和を願って
halleluijahを唄ってました。

この記事にあります

http://blogs.yahoo.co.jp/carmencold314/14081159.html



では
彼のヒット曲を

そう言えば初ラテンだわ

こんな風に唄われたら
勿論OK! いいワよって言っちゃうわね
トロケちゃいそう





Darte un Beso‬ 


タイトルのdarte un besoはキスをあげる(したい)って意味みたいですよ


Amarte como te amo es complicado
Pensar como te pienso es un pecado
Mirar como te miro esta prohibido
Tocarte como quiero es un delito

僕のように君を愛する事は難しい問題
僕がするように君を想う事は罪
僕のように君を見ることは禁じられてる
僕がするように君に触れることは
法に反するだろう

Ya no se que hacer para que estes bien
Si apagar el sol para encender tu amanecer
Falar en portugues
Aprender a hablar frances
O bajar la luna hasta tus pies

どうすればいいんだ 君を喜ばすために
太陽を消す 君の目覚めにあわせてまた点けるのか
ポルトガル語で話せばいいのか
フランス語を学べばいいのか
それとも 君の足元へ あの月を降ろしてくればいいのか

CORO
Yo solo quiero darte un beso
Y regalarte mis mananas

ただ 君にキスしたい
そして 僕の朝を捧げたい

Cantar para calmar tus miedos
Quiero que no te falte nada

君の恐れを静めるために歌う
君に不自由はさせたくない

Yo solo quiero darte un beso
Llenarte con mi amor el alma

ただ君にキスしたい
僕の愛で君の心を満たしたい

Llevarte a conocer el cielo
Quiero que no te falta nada
Yeah

空まで君を連れて行く
すべてに満たされてほしい

Si el mundo fuera mio te lo daria
Hasta mi religion la cambiaria

世界が僕のものなら君にあげよう
信仰を変えることもいとわない

Por ti hay tantas cosas que yo haria
Pero tu no me das ni las noticias
Ohhh

君のためなら 何でもするよ
君は近況すら教えてくれないけど

Y ya no se que hacer para que estes bien
Si apagar el sol para encender tu amanecer
Falar en portugues
Aprender a hablar frances
O bajar la luna hasta tus pies

どうすればいいんだ 君を喜ばすために
太陽を消す 君の目覚めにあわせてまた点けるのか
ポルトガル語で話せばいいのか
フランス語を学べばいいのか
それとも 君の足元へ あの月を降ろしてくればいいのか

Yo solo quiero darte un beso
Y regalarte mis mananas
Cantar para calmar tus miedos
Quiero que no te falte nada

ただ 君にキスしたい
そして 僕の朝を捧げたい
君の不安を拭い去るために歌いたい
君に不自由をさせたくない

Yo solo quiero darte un beso
Llenarte con mi amor el alma
Solo quiero darte un beso
Quiero que no te falta nada

君に口づけしたいだけなんだ
僕の愛で君の心を満たしたい
君に口づけしたいだけなんだ
君に不自由をさせたくない

Yo solo quiero darte un beso
Llevarte a conocer el cielo
Solo quiero darte un beso
Quiero que no te falta nada

ただ 君にキスしたい
君を空の上へ連れて行く
君に不自由はさせたくない

Duru duru solo quiero
Duru duru solo quiero verte
Quiero que no te falte nada

ただ 一目 君に逢いたい
君に不自由してほしくない





ところでバチャータ
どうやって踊るんだろ?


追記

こんなのありました
セクシーです。




基本のステップは同じですが色んなパターンがありそうですよ







励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions

こちらFC2のブログも良かったらご覧下さい。

http://saramartin.blog.fc2.com/





関連記事
スポンサーサイト



Comments 6

There are no comments yet.

sho*ha*ng*5  

No title

全部知らない世界だけど、全部気に入りました

最初の人、声がいいですね。
この歌のヴァージョンは誰が歌っても力強さを強調するんだけど、このひとは力を抜いて軽やかに飛翔していきますね。
こんなの初めてです。

2番目は映像が特にいいですね。
目を凝らしてみてたのに、最後、人魚になって生みに帰っていくので苦笑しましたよ。

若ければ、この踊りを覚えてクラブに繰り出し、お姉ちゃんたちをブイブイ言わせたいところです(爆)

ナイス~

2014/08/15 (Fri) 09:55 | EDIT | REPLY |   

carmenc  

No title

showさん、
そうなんですよね。サラッと歌っていて、又これがいいですね~ 2曲ともPrince royceですよ~。
2曲目の女性、肉感的で折角なのに、最後があらら?でしたね。
アハハ… バチャータ、セクシーでカッコいいですね。
同じく若かったら…。そんなに難しい訳でもなく、やれそうなのにね。アチコチ思うように行きません。

2014/08/15 (Fri) 16:01 | EDIT | REPLY |   

ゆうゆう  

No title

Prince Royce、確かにユージに似てますね。
甘いマスク、まさにプリンスって感じ、イケメンです。
私の息子よりも若いであろうこの彼とどう接したらいいのでしょうね(笑)
スペイン語を交えたこのStand by Me、心地よく耳にはいってきます。2曲目の映像に登場する女性のプロポーションに唖然、、余分な脂肪ゼロ、何とも羨ましい。。
そして背景の車、ブルーのマスタング、コンバーチブル、
いい選択です。
バチャータを見ていると、映画の「Dirty Dancing」を
思い出しました。これ位踊れたら楽しいでしょうね。。
いい人を紹介して頂きました、ありがとうございます。

2014/08/15 (Fri) 18:33 | EDIT | REPLY |   

carmenc  

No title

ゆうゆうさん、
ユージを知ってるの?日本のTVをご覧になってますね。
アハハ… それはもう、先ずは胸に抱いて母なる大地で包んで癒すように… それからはベテランの経験を活かして楽しくしてあげればniceな流れが…☆
そう!彼の歌は心地よいですね♪
ゴツゴツより脂肪の良さもありますよ。自信もって行きましょう~
その映画覚えてないのでY-tubeへ見に行きましたよ。
これ、多分CSの映画で見覚えある感じでした。
一応これ↓
https://www.youtube.com/watch?v=l9BbUqHrWFI

イケメンを見つけたら報告するのが私の義務だと思ってます。

2014/08/15 (Fri) 19:25 | EDIT | REPLY |   

ゆうゆう  

No title

そう,この映画ですよ~
今は亡きパトリック・スゥエージが主演の。。
セクシーダンスを披露してくれてました。

2014/08/16 (Sat) 15:44 | EDIT | REPLY |   

carmenc  

No title

ゆうゆうさん、
この方、ゴーストの人ですね。亡くなってたんですね。
この辺りの青春映画はたまにCSで見ました。
ダイアンレインとかもその頃からの女優さんですね。
唐突ですがダイアンレイン好きなんで…

2014/08/16 (Sat) 16:27 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply