FC2ブログ

.:。+゚夜空の星のように君は輝いて…Yellow・:*☆






ColdPlay






Yellow




Live In Sydney 2003




carmencの最後のcはColdPlay のcでもあり、Chrisのcでもある。

その頃の日常の中でビタミンCのような存在だったし、その言葉の響きも含めてのcです。



2007の武道館のコンサートで
彼等がステージに現れた瞬間から終わりまで立ちっぱなしに…。

それより数年前にMTVでColdPlayのIn My Placeに出会い、再びロックを受け入れて行く。


2009年グラミー賞を受賞したColdPlayが翌日埼玉スーパーアリーナのコンサートを…
その日2枚チケットを用意していたのだが、暮れに右手骨折をしてしまい、埼玉まで行く自信がなく、諦めたのでした。2009埼玉アリーナでのクリスはYellowでギターを弾きながら歌ってますが、
この2003シドニーのように自由に動き回りながら歌うクリスが好きです。

解放され、自由を得て、謳歌する…
まるで浮遊するかのように…


しばしmy favoriteのColdPlayの世界を…



君は…
君のやさしさが…

ほら、星のように光り輝いて…



Yellow …

ほら,夜空に瞬くあの星を見て
君とその輝く優しさを讃えて
光を放ってる
だから僕も急いで
星に負けないように
君がいてくれたことと
その思いやりに感謝して
この「Yellow」って曲を作ったんだ
今までしてもらったことのお礼がしたくて
同じことを今度はやってあげようとしたけど
自分じゃ全然できなくて
その大変さがよくわかったよ
だってなにもかも,太陽みたいな温かくて広い心がなきゃできないことなんだから

だけど,その思いやりと優しい心があるから
君は,目に見える外見だけじゃなくて
目にはみえない内面も
美しく光り輝いてる
本当にありがとう
この気持ちは知ってるよね?

海だって泳いで渡るし
塀だって壁だって,なんだって乗り越えるよ
君のためなら
だけど,こんなにも大変なことなんだね
本当に心の広い人じゃなきゃできないよ
だから決断した
君のために思い切ったけど
こんなに大変なことだったなんて
だって,なにもかも太陽みたいな温かくて広い心がなきゃできないことなんだから

だけど,その思いやりと優しい心があるから
君は,目に見える外見だけじゃなくて
目にはみえない内面も
美しく光り輝いてる
覚えておいて
君のためなら,体中の血を一滴残らず失ってもいい
それて死んでも構わないよ

本当だよ ウソじゃない
ほらあそこで輝く星をみて
みんな君のため
君を讃えて
輝いてるんだ
他の誰でもなく
君のためにね
ほら,あそこの星を見て
あそこにの星はみんな
君とその優しさを讃えて光り輝いてるんだ

訳をお借りしました。







励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions/ 



関連記事
スポンサーサイト



Comments 2

There are no comments yet.

BMW-Tigers  

No title

こんばんは!

Cの意味深いですね。
私なんて簡単で単純ですが、そのお話し伺い感心しました。
深いい話はそこから来たのかな?

残念でしたね。骨折で埼玉へ行けないなんて。

ナイス!ポチット★・・。

2013/02/20 (Wed) 22:12 | EDIT | REPLY |   

carmenc  

No title

BMW-Tigersさん、こんばんは~
深い?そんな風に思ってくれてアリガトウ~
が、実はふとブログに気づき、どうやら名前らしいものを付けなきゃって、咄嗟に考えて付けたんですけど、、案外深い意味になってたのかしら?
そうなんです~
相手が決まってないまま、二人分買っておいたら、怪我しちゃって、ギブスで埼京線とか乗る自信がなかったんです。残念でした。
ポチ、ありがとう~

2013/02/20 (Wed) 23:15 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply