FC2ブログ

いつも… ずっと…*Always On My Mind - Josh Auer





いつも…



P9290050.jpg




久々の場所に座ってみて
見上げると
同じ空があった







P9290055.jpg










P9290037.jpg












P9290038.jpg





お馴染みの顔は消えたけど
居心地がいいのは変わらない
いつも…







P9290054.jpg









P9290051.jpg








この曲、いつ聴いたのかしら…
けっこう好きなんですよね



いつも
願っているのだが…
隣りにいて欲しいと

ず〜〜っと…

ウン十年も叶わない
ず〜〜っと…


映画「あと1センチの恋」

Always On My Mind - Josh Auer 和訳





On our way till we see the lights 
光が見えるまで歩いて行く僕らの道
While time stands still all through the night 
一晩中時が止まっている間
 And I can't stop from thinking why  
そして、なんでだろうって、考えずにはいられない
 It's always always on my mind 
いつも、いつも頭から離れないんだ
 
*The stories that we tell of vary times 
時が過ぎるたびに、語られる話
Always on my mind 
いつも心の中に
 What we left behind to never truly find 
きっと見つからない、過去においてきたもの
 Not this time, not this time 
今回だけはまだ、今回だけはまだ
 
Leave it all and take in the sights 
全部忘れて、今を見つめてごらん
While all your hopes go passing by 
君の全ての望みが通り過ぎていく中でも
 And I can't stop from thinking why  
なんでって、考えずにはいられないんだ
 It's always always on my mind 
いつも、いつも、心の中に
 
*The stories that we tell of vary times 
時が過ぎるたびに、語る思い出話
Always on my mind 
いつも心の中に
 What we left behind to never truly find 
きっと見つからない、過去においてきたもの
 Not this time 
まだ今は
 
Oh sweet silver life 
ああ、甘い銀色のリングが紡ぐ人生
Will we ever find you standing by our side 
いつか、君が僕らのそばに立っている日が来るのかな

You know you're on my mind 
わかってるよね、君はいつも僕の心の中にいる
Always on my mind 
いつも頭の中から離れないよ
What we left behind to never truly find 
きっと見つからない、過去においてきたもの
 
Not this time まだ今は
Not this time まだ今は
 Not this time まだ今は
 Not this time まだ今は







励みになります
ポチッとしてね☆


日本ブログ村に参加してます。
ポチッとしていただけたら嬉しいです♥

にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ
にほんブログ村

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

にほんブログ村 野球ブログ 埼玉西武ライオンズへ
にほんブログ村

ヤフーブログもやってます
宜しければご覧下さい
http://blogs.yahoo.co.jp/carmencold314/MYBLOG/yblog.html





関連記事
スポンサーサイト



Comments 2

There are no comments yet.

エル  

お気に入りの場所っていいものですよね。。。
気持ちいい光の中のオープンの
軽食、いいですねえ〜♪

2017/10/03 (Tue) 03:33 | EDIT | REPLY |   

carmenc  

Re: タイトルなし

エルさん
そうなんです〜
風も光も感じて緑と通る人の流れを眺めながらって
快適で気持ちいいです〜
ひさしぶりに座りましたがやはりいいですね

2017/10/03 (Tue) 08:38 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply