Welcome to my blog

Hello, I am an admin of this site.
I've been expecting you.
I'm so glad that I met you xoxo.

carmencの見上げれば青い空…めぐり逢えたら

17
2017  04:17:50

まんまに粋に…*Always On Your Side - Sheryl Crow ft. Sting‬






無味乾燥



P3132049.jpg






言葉を発した瞬間に
聞く人の心模様で変換される

心を伝えるって難しい
初めに言葉ありきではあるが




混沌

P3132048.jpg











P3132066.jpg


粋な大人で


フィルターを通さない
まんまのまんまで
受け取りたい

粋に



舗道に陽光




<あなたに>

見も知らぬ人よ
あなたが行きずりに
私に遇って話しかけようと望むなら
話しかけて悪い訳が
何所にあろう

また
私があなたに話しかけて
悪い訳が何所にあろう

         by Walter Whitman  (有島武郎訳)



残り少ない人生だから…



じゃあね

take it easy!!







Always On Your Side - Sheryl Crow ft. Sting‬




2006 A&M Records


My yesterdays are all boxed up and neatly put away

私の今までの日々は全て、綺麗に箱に片づけられている

But every now and then you come to mind

だけど時々、あなたが私の心に現れるの

'Cause you were always waiting to be picked to play the game

だってあなたは、いつでも誘われるのを待っていて

But when your name was called, you found a place to hide

名前を呼ばれれば、隠れ場所を見つけてしまう

When you knew that I was always on your side

いつだってあなたのそばにいたのに

Well everything was easy then, so sweet and innocent

そう、すべてイージーで、スイートで、無邪気だった

But your demons and your angels reappeared

それなのに、あなたの悪魔と天使がまた現れたのね

Leavin' all the traces of the man you thought you'd be

あなたは自分がこうありたいという痕跡だけを残して

Leavin' me with no place left to go from here

どこにも行くあてのない私を置いていった

Leavin' me so many questions all these years
今までの日々ずっとよ
私にたくさんの疑問を残したまま

But is there someplace far away, someplace where all is clear
だ
けどどこかになかったの?全てクリアになるような

Easy to start over with the ones you hold so dear

愛する人とたやすくやり直せるところが

Or are you left to wonder, all alone, eternally

それとも一人孤独に、一生考え続けるために離れていったの?

This isn't how it's really meant to be

こんな風にしたいわけじゃない

No it isn't how it's really meant to be

違う、こんななはずじゃなかった
 
Well they say that love is in the air, but never is it clear,

彼らは愛なんて空気に漂っていて、決して確かなものではないと
言ってた
How to pull it close and make it stay

つなぎ止めたり、とどまらせる方法なんてないって

Butterflies are free to fly, and so they fly away
蝶々は自由に飛べて、だからこそ遠くまで飛んでゆく

And I'm left to carry on and wonder why

そして私は一人、どうして?って考え続ける
の
Even through it all, I'm always on your side

何があっても、私はあなたのそばにいるから
 




励みになります
ポチッとしてね☆


日本ブログ村に参加してます。
ポチッとしてね♥

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ
にほんブログ村





ヤフーブログもやってます
宜しければご覧下さい
http://blogs.yahoo.co.jp/carmencold314/MYBLOG/yblog.html

関連記事
スポンサーサイト

 ‪Sting‬

0 Comments

Leave a comment