Welcome to my blog

Hello, I am an admin of this site.
I've been expecting you.
I'm so glad that I met you xoxo.

carmencの見上げれば青い空…めぐり逢えたら

12
2016  05:15:48

ときめき…♪April In Paris‬ - Ella Fitzgerald










東京の桜は散っちゃいました



RIMG7785_201604120345253b7.jpg








咲き乱れる
花のように







RIMG7784_201604120345260e9.jpg

想いが沸々…
春だから
四月だから

ときめく心が胸の中でいっぱいに花開いたとしても

あ〜
なんてこと


四月が過ぎちゃうわ
何も始まってないと言うのに…

散る花のように

ものの哀れというものかしら




四月のパリはどうなんでしょう



April In Paris‬ - Ella Fitzgerald  live




Live at Jazz Pour Tous, Brussels, Belgium, 1957
Ella Fitzgerald(vo) Don Abney(p) Herb Ellis(g)
Ray Brown,(b) Jo Jones(ds)


ラストのフレーズに注目♪
カウント・ベイシーと同じようにジングルベル〜 のフレーズですね
ちょっとシーズン違いですが
粋なお遊びで楽しい
ドラムの表情もいいですね
お決まりのフレーズに行こうと楽しんでますね


意訳してみました


四月のパリにマロニエの花が咲く
木々の下に並べられたテーブル
四月のパリよ この想い
誰一人繰返してなんかいないわよね

思いもしなかった、春の魅力
私は向き合わずにいたのね
まさか今、私のハートが歌うなんて
誰かに抱かれることを恋い焦がれてるなんて

四月のパリよ、全てあなたのせいね
誰のところに駆け寄ればいいの?
四月のパリよ、いったいどういうこと?
何か私の心にしたんでしょ?











ポチッとしてね☆


日本ブログ村に参加してます。
ポチッとしていただけたら
励みになります。

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ
にほんブログ村

にほんブログ村 野球ブログ 埼玉西武ライオンズへ


こちらyahooブログです。よろしければご覧下さい

http://blogs.yahoo.co.jp/carmencold314/MYBLOG/yblog.html







関連記事
スポンサーサイト

 Jazz

0 Comments

Leave a comment